L'esprit rebelle / Khalil GIBRAN

Titre : L'esprit rebelle : l'appel du prophète Type de document : texte imprimé Auteurs : Khalil GIBRAN (1883-1931), Auteur ; Ghislaine BERGER, Traducteur Editeur : Dangles Année de publication : 1980 Collection : horizons spirituels Importance : 98 p. ; broché Présentation : couv. il. photo coul. Format : 21 x 15 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7033-0214-8 Note générale : La publication de "L'Esprit Rebelle" provoqua au Liban de très vives réactions : le livre fut brûlé sur la place publique de Beyrouth. Gibran, quant à lui, fut excommunié par le patriarche maronite et condamné à l'exil par les autorités ottomanes qui, dans ce temps, étendaient encore leur empire sur le Liban et la Syrie. Ces mesures prises contre lui devaient, bien sûr, être levées par la suite. Dessins originaux de l'auteur Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : Histoire générale des courants spirituels - doctrines [37] Littérature [53]:Fables et mythes [53.8] Mystique générale [41] Index. décimale : 41 Mystique générale Note de contenu : Les récits de "L'Esprit Rebelle", quoique inspirés dans les faits par un cadre historique précis, ne se circonscrivent toutefois pas à une époque où une étendue territoriale particulière. Tour au long de son livre, Gibran nous révèle les aspirations de son âme sensible et sincère à une société où le sentiment religieux retrouverait sa signification primordiale, où l'amour cesserait d'être assujetti aux modes et à la dênaturation que lui imposent les désirs égoïstes et fallacieux de toutes sortes. Or, ces préoccupations ne rejoignent-elles pas celles qui, de tout temps et en tout lieu, ont animé les cÅ“urs épris d'authenticité ? La raison qui, de surcroît, confère à ce livre - à l'Å“uvre tout entière de Khalil Gibran - son caractère d'immortalité, n'est-elle pas aussi ce serrer qu'à l'auteur de nous transporter en ses régions d'inspiration ? De faire retentir leurs messages en nous-mêmes ? De quelle manière, aucun mot ne le saurait définir. (4è de couv.)

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
00715	41 GIB	Livre	Bibliothèque principale	Membres	Disponible

Le Jardin du Prophète / Khalil GIBRAN

Titre : Le Jardin du Prophète Type de document : texte imprimé Auteurs : Khalil GIBRAN (1883-1931), Auteur ; Barbara YOUNG, Compilateur ; Claire DUBOIS, Traducteur Mention d'édition : 2è édition, 25è mille Editeur : Casterman Année de publication : 1979 Importance : 74 p. ; broché Format : 19 x 13,5 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-203-23151-1 Note générale : « Il est en vous, ce flocon de neige qui descend vers la mer. » Tout au long de sa vie, Khalil Gibran (1883-1931) ne cessa de rêver, écrire et reprendre le discours du mystérieux maître spirituel qu'il s'était créé à l'adolescence et qui donna lieu à son texte le plus fameux, Le Prophète. Le Jardin du Prophète, paru à titre posthume en 1933, en constitue la suite. Almustafa, l'élu et le bien-aimé, quitte son exil et retrouve son île natale. Il livre à ses disciples une parole intime et douloureuse... avant de repartir d'où il était venu. (Note de l'Editeur) Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : Histoire générale des courants spirituels - doctrines [37] Littérature [53]:Poésie [53.3] Mystique générale [41] Index. décimale : 41 Mystique générale Note de contenu : "Ce n'est pas sans raison que Khalil Gibran pouvait dire à propos du Prophète : " II semble avoir été une partie de moi-même. " Depuis 1898, époque où il conçut le mystérieux maître de sagesse, il n'a cessé de reprendre et d'amplifier le discours initial d' " Almustafa, l'élu et le bienaimé ". Quand, en 1923, il remit à l'éditeur le texte, enfin jugé définitif, de la version anglaise, il ne prenait pas congé de celui qui avait été pendant un quart de siècle l'idéal compagnon de ses rêves mystiques. En effet, dans sa pensée, Le Prophète, dont le thème dominant tournait autour de la relation de l'homme avec l'homme, était le premier volet d'une trilogie que devaient compléter Le Jardin du Prophète, consacré au rapport de l'homme et de la nature, et La Mort du Prophète, qui devait parler des liens entre l'homme et Dieu. La mort - le 10 avril 1931 - n'a pas permis au poète de mene à bien son projet. Seul le deuxième recueil de poèmes avait été mis en train. L'Å“uvre était même déjà bien avancée. Aussi ne fut-il pas trop difficile à Barbara Young, l'amie fidèle et l'exécutrice littéraire, de mettre en ordre les poèmes que Khalil Gibran destinait à The Garden of the Prophet. C'est l'édition établie par les soins de celle-ci et parue en 1934 dont nous présentons ici la traduction française." (3è de couv.)

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
00713	41 GIB	Livre	Bibliothèque principale	Membres	Disponible

Le Prophète / Khalil GIBRAN

Titre : Le Prophète Type de document : texte imprimé Auteurs : Khalil GIBRAN (1883-1931), Auteur ; Camille ABOUSSOUAN, Traducteur Mention d'édition : 21è édition, 379è mille Editeur : Casterman Année de publication : 1980 Importance : 94 p. ; broché Format : 19,5 x13 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-203-23140-5 Note générale : Khalil Gibran, né en 1883 à Bécharré, au Liban, dans une très ancienne famille chrétienne, fut un des pionniers du réveil des lettres arabes à la fin du XIXè siècle. Le Prophète est son chef-d'oeuvre. Il en avait rédigé une première version en arabe à l'âge de quinze ans ; c'est après la troisième version en arabe qu'il en avait réécrit le texte en anglais, retravaillé quatre fois avant l'édition, car disait-il : "je voulais être tout à fait sûr que chaque mot fût vraiment le meilleur que j'eusse à offrir". (d'ap. 3è de couv.) Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : Histoire générale des courants spirituels - doctrines [37] Littérature [53]:Poésie [53.3] Mystique générale [41] Index. décimale : 41 Mystique générale Note de contenu : "Durant toutes ces années, le prophète a côtoyé les collines, conversé avec les vents et murmuré au creux des arbres. Étranger au peuple d'Orphalese, il a pourtant appris à le connaître et à l'aimer. Or, à l'heure de repartir vers sa terre natale, il éprouve une grande tristesse. Car c'est au sein de ce peuple, grâce à tout ce que lui a insufflé ce lieu, qu'il a pu mûrir la sagesse qu'il va désormais dispenser. Et c'est à Orphalese qu'à l'heure de l'adieu, dans un ultime échange, il s'accomplit comme prophète. On l'interroge sur les grandes préoccupations humaines et, inlassablement, il chuchote sa réponse avec tendresse et compréhension, sans dogmatisme. Long poème en prose, Le Prophète nous livre une conception de la religion qui est une conception de la vie. Étonnamment moderne, le panthéisme de Khalil Gibran conduit le divin vers des régions accessibles à tous. Nul besoin d'être chrétien du Liban, comme son auteur, pour se laisser bercer par le doux balancement des phrases. D'une grande indulgence envers les faiblesses de l'homme, mais aussi d'une grande confiance dans ses possibilités, cette modulation de L'Ecclésiastique, publiée en 1925, est sans doute le texte auquel Gibran a consacré le plus d'efforts." (note de l'éditeur)

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
01902	41 GIB	Livre	Bibliothèque principale	Membres	Disponible

Le Prophète / Khalil GIBRAN

Titre : Le Prophète Type de document : texte imprimé Auteurs : Khalil GIBRAN (1883-1931), Auteur ; Camille ABOUSSOUAN, Traducteur Editeur : Casterman Année de publication : 1977 Importance : 104 p. ; relié ; couv. toilée ill. coul. Présentation : photo coul. en p. de garde ; dessin du Prophète par l'auteur en p.14 Format : 23x16 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-203-23141-2 Note générale : "Je pense que je n'ai jamais vécu sans le "Prophète" depuis que j'ai conçu le livre pour la première fois au Liban. Il semble avoir été une partie de moi-même. J'ai gardé le manuscrit quatre ans avant de le remettre à l'éditeur, parce que je voulais être sûr, je voulais être tout à fait sûr que chaque mot fût vraiment le meilleur que j'eusse à offrir." "Pendant que j'écrivais Le Prophète, le Prophète m'écrivait." K. Gibran "Gibran a exalté le rêve, non comme une évasion, mais comme un moyen de découvrir la face cachée de la réalité, de toute la réalité, y compris la plus humble, la plus apparemment banale. Il n'y a pas, pour lui, de chose prosaïque, même pas le négoce, le boire et le manger ; tout peut être transfiguré par l'amour, tout peut ouvrir sur l'infini." (Extrait de la préface de l'éditeur) Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : Histoire générale des courants spirituels - doctrines [37] Littérature [53] Mystique générale [41] Index. décimale : 41 Mystique générale Note de contenu : Durant toutes ces années, le prophète a côtoyé les collines, conversé avec les vents et murmuré au creux des arbres. Étranger au peuple d'Orphalese, il a pourtant appris à le connaître et à l'aimer. Or, à l'heure de repartir vers sa terre natale, il éprouve une grande tristesse. Car c'est au sein de ce peuple, grâce à tout ce que lui a insufflé ce lieu, qu'il a pu mûrir la sagesse qu'il va désormais dispenser. Et c'est à Orphalese qu'à l'heure de l'adieu, dans un ultime échange, il s'accomplit comme prophète. On l'interroge sur les grandes préoccupations humaines et, inlassablement, il chuchote sa réponse avec tendresse et compréhension, sans dogmatisme. Long poème en prose, Le Prophète nous livre une conception de la religion qui est une conception de la vie. Étonnamment moderne, le panthéisme de Khalil Gibran conduit le divin vers des régions accessibles à tous. Nul besoin d'être chrétien du Liban, comme son auteur, pour se laisser bercer par le doux balancement des phrases. D'une grande indulgence envers les faiblesses de l'homme, mais aussi d'une grande confiance dans ses possibilités, cette modulation de L'Ecclésiastique, publiée en 1925, est sans doute le texte auquel Gibran a consacré le plus d'efforts." (note de l'éditeur)

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
00716	41 GIB	Livre	Bibliothèque principale	Membres	Disponible

La Voix de l'Eternelle Sagesse / Khalil GIBRAN

Titre : La Voix de l'Eternelle Sagesse Type de document : texte imprimé Auteurs : Khalil GIBRAN (1883-1931), Auteur ; Marie-Béatrice JEHL, Traducteur Editeur : Dangles Année de publication : 1978 Collection : horizons spirituels Importance : 96 p. ; broché Présentation : couv. ill. phot.coul. Format : 21x15 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7033-0196-7 Note générale : "Ce qui, chez Khalil Gibran, nous émeut dès l'abord, c'est la beauté de son langage en lequel richesse poétique et profondeur de pensée se fondent admirablement. Il opère comme un charme, emportant le coeur et l'esprit du lecteur dans la contemplation de sa propre destinée. En effet, Gibran, avec la vive sensibilité qui est la sienne, explore sans relâche les problèmes essentiels formant la trame de l'existence de l'homme. En des accents tantôt tristes, tantôt gais, il nous dévoile le jeu perpétuel de la Vie. Gibran, c'est le messager de l'espoir et de la joie sereine. Quand bien même il nous laisse entrevoir les sombres abîmes de la souffrance humaine, il sait tout autant désigner du doigt le ciel infini du bonheur qui est enclos dans les profondeurs de notre coeur. Un texte pur, prenant, dans lequel la philosophie s'allie harmonieusement avec la poétique." (extr. 4è de couv.) Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : Histoire générale des courants spirituels - doctrines [37] Littérature [53]:Poésie [53.3] Mystique générale [41] Index. décimale : 41 Mystique générale Note de contenu : Le Maître et le Disciple : Le voyage du Maître à venise - La Mort du Maître Le Message du Maître : De la Vie - Des Martyrs de la Loi de l'Homme - Pensées et Méditations - Du premier regard - Du premier baiser - Du mariage - De la Divinité de l'Homme - De la Raison et de la Connaissance - De la Musique - De la Sagesse - De l'Amour et de l'Egalité - Autres paroles du Maître - Celui qui écoute - L'Amour et la Jeunesse - La Sagesse et Moi - Les deux cités - La Nature et l'Homme - L'Enchanteresse - La Jeunesse et l'Espoir - Résurrection

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
01901	41 GIB	Livre	Bibliothèque principale	Membres	Disponible

---

1 (1 - 5 / 5)