Temple et Tradition
Accueil
Temple et traditions
Détail de l'auteur
Auteur Muhyiddin IBN 'ARABI (1165-1240?) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (8)
Affiner la recherche
Titre : L'Alchimie du Bonheur Parfait Type de document : texte imprimé Auteurs : Muhyiddin IBN 'ARABI (1165-1240?), Auteur ; Stéphane RUSPOLI, Traducteur Editeur : Berg International Année de publication : 1981 Collection : L'Ile Verte Importance : 150 p. ; broché Présentation : couv. à rabats Format : 24 x 15,5 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-900269-17-6 Note générale : L'oeuvre du célèbre mystique et visionnaire Mohyiddin Ibn'Arabi (1165-1240) originaire d'Andalousie, a laissé une empreinte profonde sur la tradition ésotérique et spirituelle de l'Islam.
Elle est synthétisée dans son monumental " Livre des Conquêtes spirituelles de la Mekke " dont il n'existe actuellement aucune traduction en langue européenne.
L'Alchimie du bonheur parfait (Kîmîya al-Sa'âda) est l'un des chapitres les plus développés de cet ouvrage et forme un dense traité d'ésotérisme où l'auteur, s'inspirant du fameux thème spirituel du Mi'râj de Mohammad (l'Assomption céleste du Prophète), décrit les transfigurations de l'âme du pèlerin dans son ascension à travers les cieux, les demeures paradisiaques, les univers invisibles.
Le texte se présente comme un récital visionnaire exploitant tous les registres du symbolisme alchimique mis en relation avec les métamorphoses successives de l'âme de l' "adepte" en quête de sa réalisation métaphysique. Associée à l'exégèse de maints passages du Qorân, la prophétologie y joue un rôle fondamental illustrant la présence nécessaire du guide initiatique qui oriente le pèlerin dans son voyage céleste.
Les travaux sur l'Alchimie en Islam, et surtout les traductions, sont encore en très petit nombre. L'originalité et la perspective résolument mystique de ce traité en font un document spirituel de première valeur. Il nous instruit sur la signification cosmologique et eschatologique du Grand Oeuvre à travers l'expérience visionnaire du " voyage de l'âme ".
Ce livre offre la traduction in extenso du traité d'Ibn'Arabî, accompagnée de notes et d'une brève présentation.
4e de couv.
Langues : Français (fre) Langues originales : Arabe (ara) Catégories : Histoire générale des courants spirituels - doctrines [37]
Islam [29]:Mysticisme - Soufisme [29.2]Index. décimale : 29.2 Mysticisme - Soufisme Résumé : "L'extraordinaire traité d'alchimie spirituelle publié ici est l'œuvre du célèbre théosophe Mohyiddîn Ibn 'Arabî, sans doute le plus audacieux métaphysicien et l'un des plus formidables génies visionnaires qu'ait produit la culture ésotérique traditionnelle de l'Islam au cours des siècles." Début de la présentation par le Traducteur.
Note de contenu : Table :
PRÉSENTATION (du Traducteur)
PROLOGUE
L'INITIATION À LA QUÊTE HERMÉTIQUE :
I. L'élixir et les deux voies de l'œuvre
II. Le Khalifa d'Adam et l'investiture des âmes humaines
III. Le Prophète initiateur et les deux pèlerins
LE MI'RÂJ :
I. L'échelle des Cieux et les sept Prophètes :
Premier Ciel : Adam et la lune
Deuxième Ciel : Jésus, Jean-Baptiste et Mercure
Troisième Ciel : Joseph et Vénus
Quatrième Ciel : Idris et le Soleil
Cinquième Ciel : Aaron et Mars
Sixième Ciel : Moïse et Jupiter
Septième Ciel : Abraham et Saturne
II. L'itinéraire mystique de l'adepte jusqu'au Trône du Miséricordieux
III. Le dévoilement du monde suprasensible et des mystères de la démiurgie Divine
IV. Le dénouement du Mi'râj
ÉPILOGUE
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 00745 29.2 IBN Livre Bibliothèque principale Membres Disponible
Titre : L'Arbre du Monde : (Shajarat al-Kawn) Type de document : texte imprimé Auteurs : Muhyiddin IBN 'ARABI (1165-1240?), Auteur ; Maurice GLOTON, Traducteur Mention d'édition : Calligraphie de couverture de Hosseïn Halimi Editeur : Paris : Les Deux Océans Année de publication : 1982 Importance : 230 p. ; broché ; notes, bibliogr., glossaire Présentation : couv. coul. ill. à rabats Format : 20,5 x 15,5 cm ; ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86681-001-6 Prix : 116 F Note générale : « L'Arbre du Monde » est l'un des traités d'Ibn Arabi les plus connus. Son thème principal est centré sur la Réalité muhammadienne envisagée comme Semence principielle et arborescence finale, cause, but et vie de l'Arbre universel. La symbolique de la semence et de l'Arbre est ici utilisée d'une manière très originale et tend à montrer, avec les preuves coraniques et traditionnelles adéquates, que le Prophète de l'Islam, dans sa réalité essentielle, est Verbe, Lumière, Axe immuable, semence amoureuse, et dans sa Réalité existentielle ou cosmique, développement intégral et harmonieux de cette semence principielle. Note de l'éditeur
Langues : Français (fre) Langues originales : Arabe (ara) Catégories : Histoire générale des courants spirituels - doctrines [37]
Islam [29]:Mysticisme - Soufisme [29.2]Tags : Mahomet Mohammed Mohammad Index. décimale : 29.2 Mysticisme - Soufisme Note de contenu : Introduction, traduction et notes par Maurice Gloton
Table des Matières :
PRÉFACE :
1. Aperçus sur la vie et l'œuvre d'Ibn Arabî
2. Place du Traité dans son Œuvre
INTRODUCTION :
I. Origine et but de l'Arbre muhammadien
II. Économie vivante de l'Arbre muhammadien et sa représentation formelle
III. Voyage et ascension nocturne sur l'Arbre muhammadien
IV. Notes
TRADUCTION DU TRAITÉ :
I. PROLOGUE
II. SYMBOLISME ET SIGNIFICATION DE L'ARBRE UNIVERSEL
III. MUHAMMAD : SA RÉALITÉ : ORIGINE, BUT ET FIN DE LA MANIFESTATION DE L'ARBRE
IV. LES DEGRÉS DE LA RÉALITÉ MUHAMMADIENNE
V. VOYAGE NOCTURNE ET ASCENSION DE MUHAMMAD
VI. COMMENTAIRES ET ANNOTATIONS
INDEX BIBLIOGRAPHIQUE
INDEX GLOSSAIRE
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 00741 29.2 IBN Livre Bibliothèque principale Membres Disponible
Titre : L'Harmonie Parfaite d'Ibn 'Arabi Type de document : texte imprimé Auteurs : Muhyiddin IBN 'ARABI (1165-1240?), Auteur ; Hassan MASSOUDY, Calligraphe ; Maurice GLOTON, Traducteur Editeur : Paris : Albin Michel Année de publication : 2003 Collection : Les Carnets du Calligraphe Importance : 64 p. Présentation : calligraphies; jaqu. ill. coul.; impr. sur papier Vergé sup. Format : 22 x 13 cm ; broché ISBN/ISSN/EAN : 978-2-226-11987-2 Note générale : "Dans chacun de ces poèmes, extraits de 'L'Interprète des Désirs', Ibn 'Arabî (1165-1240) évoque l'expérience fulgurante d'un amour spirituel, suscitée par sa rencontre avec une jeune Iranienne prénommée Nizhâm, Harmonie. Reconnu comme l'un des plus grands maîtres soufis, Ibn 'Arabî dépeint les caractéristiques de cette femme emblématique, expression parfaite de l'Amour, de la Beauté, de la Divinité. II la reconnaît et l'aime dans le creux des dunes, dans l'ombre bienfaisante des rares bosquets, dans le vent frais, dans le soleil scintillant, bref dans tous les mouvements de la nature.
Nourri de poésie et de culture arabe, Hassan Massoudy redonne vie à cette expérience spirituelle unique, par son style à la fois généreux et maîtrisé. Sur des fonds de couleurs qui évoquent les paysages désertiques dont parle Ibn 'Arabî, les lettres devenues oeuvres d'art incarnent les évolutions harmonieuses de l'Amant et de l'Aimée." (4e de couv.)
Langues : Français (fre) Langues originales : Arabe (ara) Catégories : Arts [52]:Peinture [52.3]
Islam [29]:Mysticisme - Soufisme [29.2]
Littérature [53]:Poésie [53.3]Index. décimale : 29.2 Mysticisme - Soufisme Note de contenu : Préface du traducteur.
24 poèmes en version arabe et française, illustrés d'une calligraphie originale.
En fin d'ouvrage, propos du Calligraphe, Hassan Massoudy, recueillis par Isabelle Massoudy.Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 00746 29.2 IBN Livre Bibliothèque principale Membres Disponible
Titre : Le Livre de l'Arbre et des Quatre Oiseaux Type de document : texte imprimé Auteurs : Muhyiddin IBN 'ARABI (1165-1240?), Auteur ; Denis GRIL, Traducteur Editeur : Paris : Les Deux Océans Année de publication : 1984 Importance : 72 p.; broché Présentation : couv. à rabats ill. coul. Format : 21 x 15,5 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86681-008-5 Prix : 52 F Note générale : Présentation et traduction de l'arabe par Denis Gril Langues : Français (fre) Langues originales : Arabe (ara) Catégories : Histoire générale des courants spirituels - doctrines [37]
Islam [29]:Mysticisme - Soufisme [29.2]
Littérature [53]:Poésie [53.3]
Symbolisme [21]Index. décimale : 29.2 Mysticisme - Soufisme Note de contenu : Dans cette épître dont le destinataire n'est autre que lui-même, Ibn 'Arabì aborde l'une des questions les plus délicates du soufisme : l'union sans confusion aucune entre l'humain et le divin. L'Homme universel, qui a réalisé cette union, est symbolisé ici par l'Arbre essentiel, créé et incréé, lieu des contraires. Sur ses branches se tiennent les Quatre Oiseaux (La Colombe, L'Aigle, Le Phénix, Le Corbeau), symboles des principes, actif, passif, hylique et corporel, qui régissent tout être.
Principe de la manifestation, l'Homme universel est aussi l'"imám", par qui s'accomplit la palingenesie, le retour à l'Origine.
Denis Gril, assistant d'arabe à l'Université de Provençe, poursuit des recherches sur l'œuvre d'Ibn 'Arabì et sur l'histoire du soufisme en Orient et en Occident musulman au XIIè et XIIIè siècles.Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 00753 29.2 IBN Livre Bibliothèque principale Membres Disponible
Titre : Le Livre de l'Extinction dans la Contemplation Type de document : texte imprimé Auteurs : Muhyiddin IBN 'ARABI (1165-1240?), Auteur ; Michel VÂLSAN, Traducteur Editeur : Paris : Les Editions de l'Oeuvre Année de publication : 1984 Collection : Sagesse islamique Importance : 55 p. ; index Présentation : couv. à rabats ill. coul. Format : 22,5 x 14 cm ; broché ISBN/ISSN/EAN : 978-2-904011-07-8 Prix : 55 F Note générale : Traduit de l'arabe, présenté et annoté par Michel Vâlsan.
Avec un index des termes arabes.
"Selon Michel Vâlsan, La Loi islamique est totale et inclut tous les domaines et tous les degrés de la vie spirituelle et temporelle, y compris les principes et les méthodes de la connaissance métaphysique.
Telle est aussi la Sagesse sous l'égide de la quelle est placée cette collection, consacrée exclusivement aux diverses modalités de l'intellectualité traditionnelle qui ont vivifié l'Islam depuis ses origines jusqu'à nos jours."
4e de couv.
Langues : Français (fre) Langues originales : Arabe (ara) Catégories : Histoire générale des courants spirituels - doctrines [37]
Islam [29]:Mysticisme - Soufisme [29.2]Tags : Réalité Divine Essentielle Vision Œil (ayn) de la Synthèse et de la Réalisation l'Unique l'Un Esprits Supérieurs Degré de la Proximité Nom Suprême Mère du Livre Religion Droite Nuit du Destin Présence Permanence Demeure Initiatique Réalité du Vrai Enveloppement Index. décimale : 29.2 Mysticisme - Soufisme Note de contenu : "Le Livre de l'Extinction dans la Contemplation est un des nombreux petits traités du Cheikh al-Akbar ibn Arabî.
... D'un caractère assez général, malgré son titre, ce traité peut être considéré comme une introduction à l'étude de la voie ésotérique et au domaine de la connaissance métaphysique en Islam."
extr. de l'introductionExemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 00742 29.2 IBN Livre Bibliothèque principale Membres Disponible PermalinkPermalinkPermalink
