Les Haltes / AL-NIFFARI

Titre : Les Haltes Type de document : texte imprimé Auteurs : AL-NIFFARI, Auteur ; SAMI-ALI, Traducteur Editeur : Editions Fata Morgana Année de publication : 1995 Collection : Les immémoriaux num. 9 Importance : 112 p. ; broché Présentation : couv. ill. à rabats; call. à l'int.;imprimé sur vergé ivoire Format : 22,5 x 14,5 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-85194-384-2 Prix : 18 € Note générale : Traduction, présentation et calligraphies par Sami-Ali D'Al Niffari, mystique musulman du Xe siècle, on ne sait à peu près rien. Mais il a laissé ces Haltes ou stations, série de quarante dialogues qui évoquent de rapides passes d'armes entre le je et le Tout Autre. Il ne s'agit pas d'étapes sur un chemin, mais du saisissement vécu par l'être entier dans la contemplation. (Note de l'éditeur) Langues : Français (fre) Langues originales : Arabe (ara) Catégories : Histoire générale des courants spirituels - doctrines [37] Islam [29]:Mysticisme - Soufisme [29.2] Littérature [53]:Poésie [53.3] Index. décimale : 29.2 Mysticisme - Soufisme Résumé : Table des Matières : Une poésie de la pensée, par Sami-Ali Les Haltes : La halte de la proximité - de la gloire - de la mort - de "Tu es le sens de tout l'être" - de la majesté La halte de "Qui es-tu ? Qui suis-je ?" - de la mer - de "Mais voilà, tu t'en vas !" - d'une lumière - de "Appelle-Moi sans me demander" - de la compassion - de l'indicible - de "Le dévoilement et le voilement sont pareils" - d'une mer La halte de ce qui se manifeste - de la clairvoyance - de la consolation - du voilement de la vision - de "Mon temps est arrivé" - de la nuit - de l'unicité - de la robe - du feu - des haltes - du silence - de la parole et du silence La halte de "Que feras-tu du problème ?" - de la quiétude - de la halte - de "Ne quitte pas mon nom" - de l'au-delà des haltes - de la compréhension et du retournement de la vision - de Son vrai - de "Je ne le blâme presque pas" La halte du dévoilement et de l'éblouissement - du frémissement - du choix - de "Ne cille pas" - d'entre ses mains La halte de "Je suis la fin de ceux qui Me chérissent"

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
00754	29.2 ALN	Livre	Bibliothèque principale	Membres	Disponible

Poèmes mystiques / Husayn Mansûr HALLAJ

Titre : Poèmes mystiques Type de document : texte imprimé Auteurs : Husayn Mansûr HALLAJ (0858?-0922), Auteur ; SAMI-ALI, Traducteur Editeur : Paris : A. Michel Année de publication : 1998 Collection : Spiritualités vivantes, ISSN 0755-1835 num. 157 Importance : 126 p. ; broché Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 x 11 cm ; poche ISBN/ISSN/EAN : 978-2-226-10055-9 Prix : 39 F Note générale : Certains hommes échappent à la mesure humaine parce qu'ils témoignent d'une vérité incommensurable. Celle de Hallaj (857-922), célèbre soufi d'origine persane martyrisé à Bagdad, le met tôt aux prises avec la lettre d'une révélation et avec ceux qui, en son temps, la professent. Quelle est cette vérité outrepassant une époque, une tradition, une langue ? Qu'aucun être ne peut subsister en même temps que l'Étre. Et que poser l'Absolu, fût-ce par l'acte de la foi, revient à Le relativiser, donc, en un sens, à Le nier. Vérité scandaleuse à laquelle répond, chez Hallaj, une singulière expérience de la totalité, traduite ici par la fulgurance de la parole poétique. Chaque poème est un fragment du tout et le tout lui-même, un instant unique où se révèle l'Unique. Enracinée dans la langue arabe, cette poésie mystique appartient aujourd'hui à l'universel. (4ème de couv.) Calligraphie, traduction de l'arabe et présentation de Sami-Ali. Langues : Français (fre) Langues originales : Arabe (ara) Catégories : Islam [29]:Mysticisme - Soufisme [29.2] Littérature [53]:Poésie [53.3] Index. décimale : 29.2 Mysticisme - Soufisme

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
01894	29.2 HAL	Livre	Bibliothèque principale	Membres	Disponible

---

1 (1 - 2 / 2)