| Titre : |
L'Alchimie du Bonheur Parfait |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Muhyiddin IBN 'ARABI (1165-1240?), Auteur ; Stéphane RUSPOLI, Traducteur |
| Editeur : |
Berg International |
| Année de publication : |
1981 |
| Collection : |
L'Ile Verte |
| Importance : |
150 p. ; broché |
| Présentation : |
couv. Ã rabats |
| Format : |
24 x 15,5 cm |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-900269-17-6 |
| Note générale : |
L'oeuvre du célèbre mystique et visionnaire Mohyiddin Ibn'Arabi (1165-1240) originaire d'Andalousie, a laissé une empreinte profonde sur la tradition ésotérique et spirituelle de l'Islam.
Elle est synthétisée dans son monumental " Livre des Conquêtes spirituelles de la Mekke " dont il n'existe actuellement aucune traduction en langue européenne.
L'Alchimie du bonheur parfait (Kîmîya al-Sa'âda) est l'un des chapitres les plus développés de cet ouvrage et forme un dense traité d'ésotérisme où l'auteur, s'inspirant du fameux thème spirituel du Mi'râj de Mohammad (l'Assomption céleste du Prophète), décrit les transfigurations de l'âme du pèlerin dans son ascension à travers les cieux, les demeures paradisiaques, les univers invisibles.
Le texte se présente comme un récital visionnaire exploitant tous les registres du symbolisme alchimique mis en relation avec les métamorphoses successives de l'âme de l' "adepte" en quête de sa réalisation métaphysique. Associée à l'exégèse de maints passages du Qorân, la prophétologie y joue un rôle fondamental illustrant la présence nécessaire du guide initiatique qui oriente le pèlerin dans son voyage céleste.
Les travaux sur l'Alchimie en Islam, et surtout les traductions, sont encore en très petit nombre. L'originalité et la perspective résolument mystique de ce traité en font un document spirituel de première valeur. Il nous instruit sur la signification cosmologique et eschatologique du Grand Oeuvre à travers l'expérience visionnaire du " voyage de l'âme ".
Ce livre offre la traduction in extenso du traité d'Ibn'Arabî, accompagnée de notes et d'une brève présentation.
4e de couv.
|
| Langues : |
Français (fre) Langues originales : Arabe (ara) |
| Catégories : |
Histoire générale des courants spirituels - doctrines [37]
Islam [29]:Mysticisme - Soufisme [29.2]
|
| Index. décimale : |
29.2 Mysticisme - Soufisme |
| Résumé : |
"L'extraordinaire traité d'alchimie spirituelle publié ici est l'œuvre du célèbre théosophe Mohyiddîn Ibn 'Arabî, sans doute le plus audacieux métaphysicien et l'un des plus formidables génies visionnaires qu'ait produit la culture ésotérique traditionnelle de l'Islam au cours des siècles." Début de la présentation par le Traducteur.
|
| Note de contenu : |
Table :
PRÉSENTATION (du Traducteur)
PROLOGUE
L'INITIATION À LA QUÊTE HERMÉTIQUE :
I. L'élixir et les deux voies de l'œuvre
II. Le Khalifa d'Adam et l'investiture des âmes humaines
III. Le Prophète initiateur et les deux pèlerins
LE MI'RÂJ :
I. L'échelle des Cieux et les sept Prophètes :
Premier Ciel : Adam et la lune
Deuxième Ciel : Jésus, Jean-Baptiste et Mercure
Troisième Ciel : Joseph et Vénus
Quatrième Ciel : Idris et le Soleil
Cinquième Ciel : Aaron et Mars
Sixième Ciel : Moïse et Jupiter
Septième Ciel : Abraham et Saturne
II. L'itinéraire mystique de l'adepte jusqu'au Trône du Miséricordieux
III. Le dévoilement du monde suprasensible et des mystères de la démiurgie Divine
IV. Le dénouement du Mi'râj
ÉPILOGUE
|
Accueil
Affiner la recherche
