| Titre : |
Feuilles d'herbe. Leaves of grass |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
WALT WHITMAN, Auteur ; Roger ASSELINEAU, Traducteur |
| Editeur : |
Aubier |
| Année de publication : |
1989 |
| Importance : |
506 p |
| Format : |
22 x 13 cm |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-7007-1292-6 |
| Note générale : |
BILINGUE |
| Langues : |
Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) |
| Index. décimale : |
53.3 Poésie |
| Résumé : |
Feuilles d'herbe (Leaves of Grass en anglais) est un recueil de poèmes de Walt Whitman. Le poème Song of Myself (Chanson de moi-même) en est le plus connu. Les autres poèmes n'en démontrent pas moins les talents poétiques de Whitman, comme I Sing the Body Electric (Je chante le corps électrique), Out of the Cradle Endlessly Rocking (Hors du berceau balancé sans fin) et O Captain! My Captain! (Ô Capitaine ! Mon Capitaine !), composé en hommage au président des États-Unis Abraham Lincoln, assassiné le 14 avril 1865.
Le recueil est remarquable pour son apologie de la sensualité. Alors que la plupart des poèmes antérieurs, anglais en particulier, reposent sur le symbolisme, l'allégorie et la méditation religieuse et spirituelle, Leaves of Grass (et plus particulièrement la première édition) exalte le corps et le monde matériel (on dirait la chair par opposition à l'esprit). Sous l'influence du mouvement transcendantaliste, lui-même rejeton du romantisme (allemand notamment), la poésie de Whitman loue la Nature et le rôle qu'y tient l'être humain (en tant qu'individu). Au demeurant, Whitman n'en déprécie pas pour autant l'esprit et la raison ; bien plutôt, il exhausse l'esprit de l'Homme et l'être humain, deeming both worthy of poetic praise. |
|  |
Accueil
